Forbidden Stories翻译站点

Forbidden Stories（禁闻）是一个国际记者网络，2017年由调查记者Laurent Richard创立，总部位于法国。它的使命在世界上独一无二：当记者因为调查报道而被噤声——被监禁、绑架或杀害——这个组织会接手他们未完成的调查，联合全球媒体伙伴继续追查并公开发表。网站面向关注新闻自由、跨国调查报道和公共利益的读者，所有内容免费阅读。

核心功能

• SafeBox安全箱网络：这是Forbidden Stories最核心的机制。面临威胁的记者可以将正在进行的调查材料——文档、照片、视频、采访录音或文章草稿——以及自己受到的威胁信息和后续操作指示，通过加密渠道提交给组织保存。这些材料在记者本人还能正常工作时不会被使用，只有在记者被监禁、绑架或杀害后才会触发调查延续程序。

• 跨国联合调查：一旦触发，Forbidden Stories会协调全球媒体合作伙伴，在同一时间于世界各地同步发表调查报道。自2017年成立以来，已有来自54个国家的123家媒体合作伙伴和超过300名记者参与过其协调的调查。

• 代表性调查项目：包括揭露全球雇佣虚假信息产业的“Story Killers”、追踪飞马间谍软件的“Project Pegasus”、调查加沙记者遇袭事件的“Gaza Project”、以及延续被杀害记者工作的“Bruno and Dom Project”和2026年发布的“The Deportation Project”等。

网站特色

Forbidden Stories的运作逻辑可以用它自己的口号概括：“杀死记者，不会杀死故事。”当一个记者被噤声，它的应对方式不是哀悼，而是让更多记者接手同一项调查。这种“预先保护、事后延续”的机制在新闻行业中比较少见。网站也不依赖广告或付费墙，而是由基金会资助和读者捐赠支持运营，确保调查报道可以免费向公众开放。2024年，其与PBS Frontline等合作的飞马间谍软件纪录片获得艾美奖，“Story Killers”获得IJ4EU Impact Award。

使用体验

网站以英文为主，界面简洁，首页按最新调查、专题项目、新闻等板块组织内容。每项调查都有独立的专题页面，汇集合作媒体的报道链接。浏览内容不需要注册，也无需付费。网站提供新闻通讯订阅，方便跟进最新调查进展。对于想了解跨国调查报道如何运作的读者来说，网站的项目页面提供了比较完整的协作过程展示。

其他信息

• 费用：全部内容免费阅读，由基金会资助和读者捐赠支持，无付费墙。

• 注册：浏览无需注册。SafeBox安全箱仅面向因工作受到威胁的记者开放，使用完全免费。

• 语言：网站以英文为主，部分页面提供法文、西班牙文、葡萄牙文版本。

• 运营方：Forbidden Stories，非营利组织，总部位于法国，创始人Laurent Richard。

• 支持平台：网页版，提供邮件通讯订阅。