Inside Climate News翻译站点

Inside Climate News（ICN）是一家成立于2007年的非营利新闻机构，总部位于纽约布鲁克林，自称是美国“历史最悠久、规模最大的专注气候议题的新闻编辑室”。网站的核心使命是围绕气候变化与环境议题，发布报道、调查和分析，同时监督政府、行业和倡导者的政策与行动。主要面向关注气候科学、环境正义、能源政策以及相关公共议题的读者。

核心功能

• 气候与环境报道：网站发布关于气候变化、清洁能源、化石燃料、环境正义等议题的报道和调查，内容涵盖科学、政策、社区影响等多个层面。

• ICN Local 地方报道网络：自2018年起，ICN启动了ICN Local计划，在加州、得州、亚利桑那、宾州、北卡等多个州设立记者站，与地方新闻编辑室合作报道当地的环境议题。

• 播客节目：ICN制作名为“Inside Climate”的播客，由记者主持，与各地同事讨论气候议题的头条新闻，可在Spotify、Apple Podcasts、iHeart等平台收听。

• 奖学金项目：为希望深耕气候与环境报道的记者提供带薪奖学金，部分项目为远程兼职形式，每周约10小时，并提供1000美元津贴。

• 免费转载：网站的文章在知识共享许可下允许其他媒体免费转载，只需遵守标注作者、链接回原文等条件。

网站特色

ICN最突出的特点在于其非营利运营模式。网站不设付费墙、不依赖广告，资金主要来自慈善基金会的资助和读者的可抵税捐赠。捐赠者不参与编辑决策，网站也不接受来自政府、政党或政治候选人的资金。在报道方向上，ICN明确将环境正义作为重点，持续关注气候变化对有色人种社区和弱势群体的影响。2013年，ICN凭借关于密歇根州卡拉马祖河输油管道泄漏的系列报道获得普利策国内报道奖。

使用体验

网站以英文呈现，首页按报道主题和地区组织内容，文章以深度调查和解释性报道为主。浏览和阅读完全免费，没有付费墙或注册门槛。网站也提供邮件通讯订阅，方便跟进最新报道。

其他信息

• 费用：全部内容免费阅读，无付费墙。接受读者自愿捐赠，捐赠可抵税。

• 注册：浏览无需注册。

• 运营方：Inside Climate News，501(c)(3)非营利公共慈善机构，成立于2007年，总部位于纽约布鲁克林。

• 支持平台：网页版，播客可在Spotify、Apple Podcasts、iHeart等平台收听。