One Million Checkboxes翻译站点

One Million Checkboxes

一个只有一百万个复选框的网页。你点一下，全世界都能看到。

这个网站是做什么的？

打开页面，你会看到一整屏密密麻麻的复选框——整整一百万个。点一下任何一个，它会立刻被打上勾；再点一下，勾又消失。就这么简单。

但有意思的地方在这里：你点的每一个框，所有正在访问这个网站的人都能同时看到变化。你勾一个，别人屏幕上的那个框也同步变勾；你取消，别人那边也跟着消失。一百万个框，所有人共享同一个状态。

网站右上角还会显示两个数字：总共被勾选了多少个框，以及你自己勾了多少个。

为什么值得看看？

这个网站火得有点莫名其妙——2024年6月上线后，短短两周吸引了超过50万玩家，产生了6.5亿次勾选和取消操作。开发者Nolen Royalty本来觉得能有几百人玩就不错了，结果完全超出预期。

它的特别之处在于：它把一件极其无聊的事，变成了一场全球陌生人之间的实时互动。

有人想勾满所有框，有人专门跟在后面取消。有人用脚本自动勾选，有人写脚本自动取消。有人试图在框阵里“画”出图案。开发者甚至故意把复选框的排列宽度设成跟随浏览器窗口大小，让不同设备上看到的“画”不一样——你费心拼出的图案，换个屏幕就消失了。

《华盛顿邮报》说它是“这个星球上最没用的网站”。开发者自己也管它叫“有史以来最愚蠢的网站”——但他说这话时带着爱意。

它提醒了我们一件事：互联网不一定要有用，也可以只是好玩。

适合谁？

• 喜欢那种“没什么用但就是停不下来”的网页的人

• 对陌生人之间的实时互动感到好奇的人

• 想短暂逃离算法推荐、做点不用动脑子的事的人

• 以及，单纯想看看一百万个框排在一起是什么样子的人

DuckWow 的一句话评价

一个除了让你点框、看别人点框之外什么用都没有的网站——但这恰恰是它最迷人的地方。