FIFA翻译站点

FIFA官网（fifa.com）是国际足联的官方门户网站，也是国际足联的中文官方门户，提供赛事资讯、数据和官方购票渠道，并用于发布国际足联的官方文件和声明。网站面向全球足球球迷、媒体和从业人员，核心作用是提供权威的赛事信息、数据查询和官方服务入口。2026年世界杯将由加拿大、墨西哥和美国联合承办，首次扩军至48支球队参赛，官网会围绕这届赛事提供全程内容覆盖。

核心功能

• 赛事中心：覆盖世界杯、女足世界杯、世俱杯、U系列赛事等国际足联赛事。2026年世界杯的完整赛程、分组、球队信息和比分直播均可在官网查询。以2026年世界杯为例，揭幕战于6月11日在墨西哥城举行，决赛于7月19日在新泽西进行。

• 数据与排名：提供FIFA世界排名（男足和女足）、赛事统计数据、球员数据等。世界杯期间官网会同步更新射手榜、助攻榜、小组积分榜等实时数据，还推出了FIFA Power Rankings球员表现排名系统，提供基于数据的球员表现分析。

• 官方购票：FIFA官网是世界杯门票的官方销售渠道，中国驻美使领馆也提醒观赛中国公民务必通过FIFA官方网站及其授权票务合作平台购票。

• 官方文件发布：国际足联通过官网发布官方文件和声明，包括球队注册禁令等纪律公告。

网站特色

FIFA官网的特点在于“一手信息源”的定位。世界排名、赛事日程、纪律处罚、注册禁令等均以官网发布为准，其他渠道的信息最终都指向这里。2026年世界杯期间，官网提供比赛集锦、实时博客、球员和教练独家采访、战术分析文章、视频集锦以及世界杯Fantasy游戏等多元内容，104场比赛均配有实时博客跟踪。此外，官网设有中文门户，涵盖赛事中心、足球资源中心、统计数据、常见问题解答等模块，中文用户可以获取球队百科和球员百科等中文内容。

使用体验

官网首页以重要赛事和新闻为核心，顶部导航可按赛事类型进入不同板块。搜索功能支持关键词查找球队、球员和赛事信息。世界杯期间的赛事页面会提供比赛预览、实时更新和赛后战报，比赛集锦通常在终场哨响后不久上线。需要注意的是，FIFA官网的语言选项中目前缺少中文选项，中文门户作为独立入口提供中文内容。另外，原FIFA+流媒体平台已于2026年迁移至DAZN，FIFA+的赛事直播、历史档案库和原创内容现在通过DAZN平台提供。

其他信息

• 费用：浏览资讯、查询数据免费，世界杯门票需付费购买。FIFA+内容已迁移至DAZN，提供免费和付费内容。

• 注册：浏览资讯无需注册，购票需要注册账号。

• 语言：官网提供约10种语言选项，中文门户作为独立入口提供中文内容。

• 中国大陆访问：可正常访问，建议使用中文门户获取中文内容。

• 运营方：国际足球联合会（FIFA），总部位于瑞士苏黎世。

• 支持平台：网页版，FIFA App可在iOS和Android下载。